DIN EN 614-1:2009-06

Inhalt
Dokumentart:
Norm
Titel (deutsch):
Sicherheit von Maschinen - Ergonomische Gestaltungsgrundsätze - Teil 1: Begriffe und allgemeine Leitsätze; Deutsche Fassung EN 614-1:2006+A1:2009
Titel (englisch):
Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 1: Terminology and general principles; German version EN 614-1:2006+A1:2009
Originalsprachen: Deutsch
Amtsblatt der EU/EG (Nr. der Bekanntmachung, Datum):
2009/C214/01:2009-09-08, 2009/C309/02:2009-12-18
Änderungsvermerk:

Gegenüber DIN EN 614-1:2006-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Aufnahme eines informativen Anhangs ZB über den Zusammenhang zwischen der Europäischen Norm EN 614-1:2006 und den grundlegenden Anforderungen der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG; b) Übersetzung des englischen Begriffes 3.16 "workspace" mit "Arbeitsbereich" (zuvor "Arbeitsraum"). Diese Änderung wurde in dem zuständigen Arbeitsausschuss NA 023-00-01 GA "Grundsätze der Ergonomie" einstimmig beschlossen; c) Korrektur von veralteten nicht normativen Referenzen auf EN 292 und EN 1050; d) Korrektur falscher Verweise in 5.2.3 d), 1. Absatz und A.1, 1. Absatz; e) Literaturhinweise angepasst.